桃李丛中独立难，自怜孤艳怯春寒。
微风只解分香去，流水犹能照影看。
冷落霓衣慵按舞，斓斑妆粉未胜冠。
留连芳酒无嫌晚，要与凉蟾共倚栏。

luò zhōng cì yùn hé nán lìng wáng zǐ yǔ guān méi
táo lǐ cóng zhōng dú lì nán，
zì lián gū yàn qiè chūn hán。
wēi fēng zhǐ jiě fēn xiāng qù，
líu shǔi yóu néng zhào yǐng kàn。
lěng luò ní yī yōng àn wǔ，
lán bān zhuāng fěn wèi shèng guān。
líu lián fāng jǐu wú xián wǎn，
yào yǔ liáng chán gòng yǐ lán。