蹭蹬生涯一钓蓑，东西淮钓信涛波。
乱来益觉人情薄，客里其如日费多。
麟阁壮图今老矣，菟裘归计奈贫何。
越吟楚奏那能已，时倚哀弹拍棹歌。

bó zhōu yán qiáo ér zǐ zhū zhé yú shì mǎi lì wěi tí yún kè lǐ qí rú rì fèi duō yīn qǔ bǐ zú chéng yī shī
cèng dèng shēng yá yī diào suō，
dōng xī huái diào xìn tāo bō。
luàn lái yì jué rén qíng bó，
kè lǐ qí rú rì fèi duō。
lín gé zhuàng tú jīn lǎo yǐ，
tù qíu gūi jì nài pín hé。
yuè yín chǔ zòu nà néng yǐ，
shí yǐ āi dàn pāi zhuō gē。