脩竹不受暑，暗惊疑故人。
暂来聊解愠，径去不惊尘。
汗湿衣裳雨，书翻几案鳞。
快哉那独敢，赠尔耦耕民。

pī fēng
xīu zhú bù shòu shǔ，
àn liáng yí gù rén。
zàn lái liáo jiě yùn，
jìng qù bù liáng chén。
hàn shī yī cháng yǔ，
shū fān jī àn lín。
kuài zāi nà dú gǎn，
zèng ěr ǒu gēng mín。