十年不到鲁东门，归梦长随酒半醺。
后进颇能欺俗吏，故交独肯寄高文。
老贪北阙千钟米，兴在西山一段云。
欲乞此身南亩去，移书先报苇溪闻。

cì yùn dí èr chún lǎo jiàn jì
shí nián bù dào lǔ dōng mén，
gūi mèng cháng súi jǐu bàn xūn。
hòu jìn pǒ néng qī sú lì，
gù jiāo dú kěn jì gāo wén。
lǎo tān běi què qiān zhōng mǐ，
xīng zài xī shān yī duàn yún。
yù qǐ cǐ shēn nán mǔ qù，
yí shū xiān bào wěi xī wén。