贾侯少日规原涉，酒徒剑客交相接。
官成忽绾县令章，文墨能令豪士怯。
满庭牒诉若沈迷，过眼诗书聊领猎。
发狂正尔不能堪，大叫赫然胥吏慑。
西城晓出颇匆匆，日射围场光有晔。
鹿伤鹤膝畏雕盘，兔中鹘拳愁犬蹑。
获多意解始开颜，暗觉微涡生两靥。
逡巡下令释前禽，尚恐流殷人竞喋。
不知谁忽遣君知，佐饔而尝心颇辄。
新诗不减子虚篇，喜意似书城濮捷。
更因乞肉苦讥嘲，句险词夸终类侠。
莫瞋令尹少须之，报聘已装珠一箧。

zài cì qián yùn xì zhì kāng
jiǎ hóu shǎo rì gūi yuán shè，
jǐu tú jiàn kè jiāo xiāng jiē。
guān chéng hū wǎn xiàn lìng zhāng，
wén mò néng lìng háo shì qiè。
mǎn tíng dié sù ruò shěn mí，
guò yǎn shī shū liáo lǐng liè。
fā kuáng zhèng ěr bù néng kān，
dà jiào hè rán xū lì shè。
xī chéng xiǎo chū pǒ cōng cōng，
rì shè wéi cháng guāng yǒu yē。
lù shāng hè xī wèi diāo pán，
tù zhōng gú quán chóu quǎn niè。
huò duō yì jiě shǐ kāi yán，
àn jué wēi wō shēng liǎng yè。
qūn xún xià lìng shì qián qín，
shàng kǒng líu yīn rén jìng dié。
bù zhī shúi hū qiǎn jūn zhī，
zuǒ yōng ér cháng xīn pǒ zhé。
xīn shī bù jiǎn zǐ xū piān，
xǐ yì sì shū chéng pú jié。
gèng yīn qǐ ròu kǔ jī cháo，
jù xiǎn cí kuā zhōng lèi xiá。
mò chēn lìng yǐn shǎo xū zhī，
bào pìn yǐ zhuāng zhū yī qiè。