耿耿伤离居，幽情日萧索。
霜寒林木变，石出溪水落。
抱冲思寡俦，同志念非昨。
援琴写素怀，值子在东郭。

jì zhū yàn shēng dōng guō jū
gěng gěng shāng lí jū，
yōu qíng rì xiāo suǒ。
shuāng hán lín mù biàn，
shí chū xī shǔi luò。
bào chōng sī guǎ chóu，
tóng zhì niàn fēi zuó。
yuán qín xiě sù huái，
zhí zǐ zài dōng guō。