赠子椰心簟，波纹细欲流。
来浮南海远，好伴浙西游。
睡处知温凊，行时便卷收。
不知风雨夜，能忆故人不。

yé diàn
zèng zǐ yé xīn diàn，
bō wén xì yù líu。
lái fú nán hǎi yuǎn，
hǎo bàn zhè xī yóu。
shùi chù zhī wēn qìng，
xíng shí biàn juàn shōu。
bù zhī fēng yǔ yè，
néng yì gù rén bù 。