幕府江宁日，校书元祐时。
堂堂公可作，岌岌我何衰。
孰有入门冠，而淹管库卑。
用长宜顾问，谁与荐天墀。

zèng líu zǐ qīng shí líu jiāng fù guān zhèn jiāng bìng yǐ dào bié sān shǒu qí yī
mù fǔ jiāng níng rì，
xiào shū yuán yòu shí。
táng táng gōng kě zuò，
jí jí wǒ hé shuāi。
shú yǒu rù mén guān，
ér yān guǎn kù bēi。
yòng cháng yí gù wèn，
shúi yǔ jiàn tiān chí。