南渡凄凉六十年，故家遗俗日萧然。
不应门户端如此，政坐吾曹欠勉旃。
斗食我今悲白发，束书今喜继青毡。
乡来未识衡州士，闾里皆推有此贤。

chéng líu zǐ hòu
nán dù qī liáng lìu shí nián，
gù jiā yí sú rì xiāo rán。
bù yìng mén hù duān rú cǐ，
zhèng zuò wú cáo qiàn miǎn zhān。
dǒu shí wǒ jīn bēi bái fā，
shù shū jīn xǐ jì qīng zhān。
xiāng lái wèi shì héng zhōu shì，
lv́ lǐ jiē tūi yǒu cǐ xián。