山寒花事自迟迟，归至况当梅谢时。
祇有山樱能照眼，属遭风雨又离披。

chūn rì zá yán shí yī shǒu qí èr
shān hán huā shì zì chí chí，
gūi zhì kuàng dāng méi xiè shí。
qí yǒu shān yīng néng zhào yǎn，
shǔ zāo fēng yǔ yòu lí pī。