林雨凄凄林鸟啼，水田漠漠水禽飞。
人间何处有此境，只欠冰纨相发挥。

zì ān rén zhì yù zhāng tú zhōng zá xīng shí jǐu shǒu qí shí qī
lín yǔ qī qī lín niǎo tí，
shǔi tián mò mò shǔi qín fēi。
rén jiān hé chù yǒu cǐ jìng，
zhǐ qiàn bīng wán xiāng fā hūi。