江山不因人，何以相发挥。
人而非江山，兴亦无所归。
是故新定郡，得公倍光辉。
岂惟江山然，鸥鸟亦依依。

chéng lù yán zhōu wǔ shǒu qí yī
jiāng shān bù yīn rén，
hé yǐ xiāng fā hūi。
rén ér fēi jiāng shān，
xīng yì wú suǒ gūi。
shì gù xīn dìng jùn，
dé gōng bèi guāng hūi。
qǐ wéi jiāng shān rán，
ōu niǎo yì yī yī。