维芘地南楼，废兴端有时。
昔我忠定公，楼成旋西归。
拜厅惭匪肖，易麾繇好溪。
循环六十载，乌兔惊梭飞。
吁嗟古雉堞，巨浸堕藩篱。
陶甓既还旧，更创如获期。
岁事喜中稔，度材授工师。
非敢侈轮奂，聊尔遵先规。
江山殿图画，栏槛倚晴晖。
肯堂久在念，今我身则夷。
辽鹤去不返，遗墨犹淋淳。
一时胜继躅，警和前人词。
斯楼傥不朽，庶慰蒸相悲。

zhòng jiàn shén xìu lóu zhūi hé zhōng dìng gōng yùn
wéi pí dì nán lóu，
fèi xīng duān yǒu shí。
xī wǒ zhōng dìng gōng，
lóu chéng xuán xī gūi。
bài tīng cán fěi xiào，
yì hūi yáo hǎo xī。
xún huán lìu shí zài，
wū tù liáng suō fēi。
xū jiē gǔ zhì dié，
jù jìn duò fán lí。
táo pì jì huán jìu，
gèng chuàng rú huò qī。
sùi shì xǐ zhōng rěn，
dù cái shòu gōng shī。
fēi gǎn chǐ lún huàn，
liáo ěr zūn xiān gūi。
jiāng shān diàn tú huà，
lán jiàn yǐ qíng hūi。
kěn táng jǐu zài niàn，
jīn wǒ shēn zé yí。
liáo hè qù bù fǎn，
yí mò yóu lín chún。
yī shí shèng jì zhú，
jǐng hé qián rén cí。
sī lóu tǎng bù xǐu，
shù wèi zhēng xiāng bēi 。