西日转廊腰，疏钟送泬寥。
坏墙缘苦竹，破屋上淩霄。
白发知僧腊，青灯更客宵。
叶声风外尽，窗雨续萧萧。

zhèng jué yuàn
xī rì zhuǎn láng yāo，
shū zhōng sòng xuè liáo。
huài qiáng yuán kǔ zhú，
pò wū shàng líng xiāo。
bái fā zhī sēng là，
qīng dēng gèng kè xiāo。
yè shēng fēng wài jǐn，
chuāng yǔ xù xiāo xiāo。