犀甲龙鳞倚半空，抱归掌半自清风。
山精附木须髯古，回禄煽炎尾鬣红。
何处青蝇千里外，向来白羽一挥中。
水边石上应须此，乞与文园病肺翁。

zōng shàn
xī jiǎ lóng lín yǐ bàn kōng，
bào gūi zhǎng bàn zì qīng fēng。
shān jīng fù mù xū rán gǔ，
húi lù shān yán wěi liè hóng。
hé chù qīng yíng qiān lǐ wài，
xiàng lái bái yǔ yī hūi zhōng。
shǔi biān shí shàng yìng xū cǐ，
qǐ yǔ wén yuán bìng fèi wēng。