万叠云山最上头，千官影里侍宸游。
翠岩秀色来天地，黄岭岚光上冕旒。
帐殿影临眠鹿地，箫韶声入射熊秋。
翠华指日东巡狩，回望中原第一州。

fú yún píng
wàn dié yún shān zùi shàng tóu，
qiān guān yǐng lǐ shì chén yóu。
cùi yán xìu sè lái tiān dì，
huáng líng lán guāng shàng miǎn líu。
zhàng diàn yǐng lín mián lù dì，
xiāo sháo shēng rù shè xióng qīu。
cùi huá zhǐ rì dōng xún shòu，
húi wàng zhōng yuán dì yī zhōu。