千山飞雪白硙硙，袖里吟鞭送客来。
须出冰霜年貌改，眼藏狐貉语音猜。
风吹阴磴鱼鳞卷，日曝阳坡龟兆开。
北去人烟山店远，且煨新火煖离杯。

sòng zhāng zhòng shān
qiān shān fēi xuě bái wèi wèi，
xìu lǐ yín biān sòng kè lái。
xū chū bīng shuāng nián mào gǎi，
yǎn cáng hú hé yǔ yīn cāi。
fēng chūi yīn dèng yú lín juàn，
rì pù yáng pō gūi zhào kāi。
běi qù rén yān shān diàn yuǎn，
qiě wēi xīn huǒ nuǎn lí bēi。