剑阁森危隔锦官，云间栈路细盘盘。
天回日驭长安远，雨滴铃声蜀道难。
当日六军同驻马，他时万里独回銮。
伤心凝碧池头句，有底工夫作画看。

tí wáng mó jié huà míng huáng jiàn gé tú
jiàn gé sēn wēi gé jǐn guān，
yún jiān zhàn lù xì pán pán。
tiān húi rì yù cháng ān yuǎn，
yǔ dī líng shēng shǔ dào nán。
dāng rì lìu jūn tóng zhù mǎ，
tā shí wàn lǐ dú húi luán。
shāng xīn níng bì chí tóu jù，
yǒu dǐ gōng fū zuò huà kàn。