嗟嗟千岁姿，不比明堂蒿。
不裁三韩扇，液制中山醪。
皮毛剥落尽，流转到松糕。
髯龙脱赤鳞，三日浴波涛。
玉兔持玉杵，捣此玄霜膏。
文章有杂碎，肪泽滋煎熬。
殷勤小方饼，裁以鞍山刀。
味甘剖萍实，色殷煎樱桃。
辽阳富冬菹，盘餐穷溪毛。
巧谋一饱地，齑粉不我逃。
腹中十八公，笑汝真老饕。
未忘口腹累，尚似贤蒸羔。
真味苦硬老，家风大孤高。
聊将酥蜜供，调戏引儿曹。
多生根尘习，隽永胜珍庖。
一舌有多智，无乃绵蕞劳。
人閒无正味，嗜好随所遭。
安能知许事，为君续离骚。

sōng gāo
jiē jiē qiān sùi zī，
bù bǐ míng táng hāo。
bù cái sān hán shàn，
yè zhì zhōng shān láo。
pí máo bō luò jǐn，
líu zhuǎn dào sōng gāo。
rán lóng tuō chì lín，
sān rì yù bō tāo。
yù tù chí yù chǔ，
dǎo cǐ xuán shuāng gāo。
wén zhāng yǒu zá sùi，
fáng zé zī jiān áo。
yīn qín xiǎo fāng bǐng，
cái yǐ ān shān dāo。
wèi gān pōu píng shí，
sè yīn jiān yīng táo。
liáo yáng fù dōng jū，
pán cān qióng xī máo。
qiǎo móu yī bǎo dì，
jī fěn bù wǒ táo。
fù zhōng shí bā gōng，
xiào rǔ zhēn lǎo tāo。
wèi wàng kǒu fù lèi，
shàng sì xián zhēng gāo。
zhēn wèi kǔ yìng lǎo，
jiā fēng dà gū gāo。
liáo jiāng sū mì gōng，
diào xì yǐn ér cáo。
duō shēng gēn chén xí，
jùn yǒng shèng zhēn páo。
yī shé yǒu duō zhì，
wú nǎi mián zùi láo。
rén xián wú zhèng wèi，
shì hǎo súi suǒ zāo。
ān néng zhī xǔ shì，
wèi jūn xù lí sāo。