人言至日一线长，我觉至日一线短。
缝新绽旧不如昔，身上衣犹慈母线。
昨日日短犹可长，今日衣敝不可绽。
年年至日寿北堂，亲不在堂衣在眼。

zhì rì gǎn shì
rén yán zhì rì yī xiàn cháng，
wǒ jué zhì rì yī xiàn duǎn。
féng xīn zhàn jìu bù rú xī，
shēn shàng yī yóu cí mǔ xiàn。
zuó rì rì duǎn yóu kě cháng，
jīn rì yī bì bù kě zhàn。
nián nián zhì rì shòu běi táng，
qīn bù zài táng yī zài yǎn。