朱明变气候，大火向西流。
大龙整征辔，倏忽夏已秋。
阊阖来悲风，霜棱被九州。
岂不念时节，岁律聿其周。
精卫填溟海，木石安所投。
独携羡门子，高步登昆丘。
千秋长不老，永谢区中囚。

zá nǐ shí shǒu qí yī
zhū míng biàn qì hòu，
dà huǒ xiàng xī líu。
dà lóng zhěng zhēng pèi，
shū hū xià yǐ qīu。
chāng gé lái bēi fēng，
shuāng léng bèi jǐu zhōu。
qǐ bù niàn shí jié，
sùi lv̀ yù qí zhōu。
jīng wèi tián míng hǎi，
mù shí ān suǒ tóu。
dú xié xiàn mén zǐ，
gāo bù dēng kūn qīu。
qiān qīu cháng bù lǎo，
yǒng xiè qū zhōng qíu。