湖海元龙气未除，雄心寂寞付樵渔。
樽开北海新桑落，膝抱南阳旧草庐。
倜傥指挥天下事，才华驱使古今书。
含香朝罢门庭冷，扫径同君赋《子虚》。

cháng ān xǐ féng péng yǔ fēng
hú hǎi yuán lóng qì wèi chú，
xióng xīn jì mò fù qiáo yú。
zūn kāi běi hǎi xīn sāng luò，
xī bào nán yáng jìu cǎo lú。
tì tǎng zhǐ hūi tiān xià shì，
cái huá qū shǐ gǔ jīn shū。
hán xiāng zhāo bà mén tíng lěng，
sǎo jìng tóng jūn fù 《 zǐ xū 》。