乐哉苑中游。
周览无穷已。
百卉吐芳华。
崇台邈高跱。
林木卉交错。
玄池戏鲂鲤。
轻丸毙翔禽。
纤纶出鳣鲔。
坐中发美赞。
异气同音轨。
临川献清酤。
微歌发皓齿。
素琴挥雅操。
清声随风起。
斯会岂不乐。
恨无东野子。
酒中念幽人。
守故弥终始。
但当体七弦。
寄心在知己。

jǐu hùi shī
lè zāi yuàn zhōng yóu。
zhōu lǎn wú qióng yǐ。
bǎi hùi tǔ fāng huá。
chóng tái miǎo gāo zhì。
lín mù hùi jiāo cuò。
xuán chí xì fáng lǐ。
qīng wán bì xiáng qín。
xiān lún chū zhān wěi。
zuò zhōng fā měi zàn。
yì qì tóng yīn gǔi。
lín chuān xiàn qīng gū。
wēi gē fā hào chǐ。
sù qín hūi yǎ cāo。
qīng shēng súi fēng qǐ。
sī hùi qǐ bù lè。
hèn wú dōng yě zǐ。
jǐu zhōng niàn yōu rén。
shǒu gù mí zhōng shǐ。
dàn dāng tǐ qī xián。
jì xīn zài zhī jǐ 。