砧声住，蛩韵切，静寥寥门掩清秋夜。
秋心凤阙，秋愁雁堞，秋梦蝴蝶。
十载故乡心，一夜邮亭月。

qìng dōng yuán · bó luō yáng yì
zhēn shēng zhù，
qióng yùn qiē，
jìng liáo liáo mén yǎn qīng qīu yè。
qīu xīn fèng què，
qīu chóu yàn dié，
qīu mèng hú dié。
shí zài gù xiāng xīn，
yī yè yóu tíng yuè。