弯弯柳叶愁边戏，湛湛菱花照处频。
妩媚不烦螺子黛，春山画出自精神。

lǐu méi
wān wān lǐu yè chóu biān xì，
zhàn zhàn líng huā zhào chù pín。
wǔ mèi bù fán luó zǐ dài，
chūn shān huà chū zì jīng shén。