着破荷衣，笑西风吹我，又落西湖。
湖间旧时饮者，今与谁俱？
山山映带，似携来、画卷重舒。
三十里，芙蓉步障，依然红翠相扶。
一目清无留处，任屋浮天上，身集空虚。
残烧夕阳过雁，点点疏疏。
故人老大，好襟怀，消减全无。
慢赢得，秋风两耳，冷泉亭下骑驴。

hàn gōng chūn · zháo pò hé yī
zháo pò hé yī，
xiào xī fēng chūi wǒ，
yòu luò xī hú。
hú jiān jìu shí yǐn zhě，
jīn yǔ shúi jù ？
shān shān yìng dài，
sì xié lái 、 huà juàn zhòng shū。
sān shí lǐ，
fú róng bù zhàng，
yī rán hóng cùi xiāng fú。
yī mù qīng wú líu chù，
rèn wū fú tiān shàng，
shēn jí kōng xū。
cán shāo xī yáng guò yàn，
diǎn diǎn shū shū。
gù rén lǎo dà，
hǎo jīn huái，
xiāo jiǎn quán wú。
màn yíng dé，
qīu fēng liǎng ěr，
lěng quán tíng xià qí lv́ 。