霜树重重青嶂小，高栋飞云，正在霜林杪。
九日黄花才过了，一尊聊慰秋容老。
翠色有无眉淡扫。
身在西山，却爱东山好。
流水极天横晚照，酒阑望断西河道。

fèng qī wú · shuāng shù zhòng zhòng qīng zhàng xiǎo
shuāng shù zhòng zhòng qīng zhàng xiǎo，
gāo dòng fēi yún，
zhèng zài shuāng lín miǎo。
jǐu rì huáng huā cái guò le，
yī zūn liáo wèi qīu róng lǎo。
cùi sè yǒu wú méi dàn sǎo。
shēn zài xī shān，
què ài dōng shān hǎo。
líu shǔi jí tiān héng wǎn zhào，
jǐu lán wàng duàn xī hé dào。