骊山横岫，渭河环秀，山河百二还如旧。
狐兔悲，草木秋；秦宫隋苑徒遗臭，唐阙汉陵何处有？
山，空自愁；河，空自流。

shān pō yáng · cháng ān huái gǔ
lí shān héng xìu，
wèi hé huán xìu，
shān hé bǎi èr huán rú jìu。
hú tù bēi，
cǎo mù qīu ； qín gōng súi yuàn tú yí chòu，
táng què hàn líng hé chù yǒu ？
shān，
kōng zì chóu ； hé，
kōng zì líu。