拢阪长无极，苍山望不穷。
石径索疑断，回流映似空。
花开绿野雾，莺啭紫岩风。
春芳勿遽尽，留赏故人同。

rén qín chuān jiè
lǒng bǎn cháng wú jí，
cāng shān wàng bù qióng。
shí jìng suǒ yí duàn，
húi líu yìng sì kōng。
huā kāi lv̀ yě wù，
yīng zhuàn zǐ yán fēng。
chūn fāng wù jù jǐn，
líu shǎng gù rén tóng 。