菖蒲初泛舟中绿，甘荔新传席上丹。
千里月来今夜共，百年壶送此杯宽。
江云独纵南州远，剑气双侵北斗寒。
酒罢不禁还秉烛，楼头容数四更残。

yǔ lǐ yáo quán gān wén fēng yuè yè tóu hú hùi yǐn yīn xié yóu fù cǐ
chāng pú chū fàn zhōu zhōng lv̀，
gān lì xīn chuán xí shàng dān。
qiān lǐ yuè lái jīn yè gòng，
bǎi nián hú sòng cǐ bēi kuān。
jiāng yún dú zòng nán zhōu yuǎn，
jiàn qì shuāng qīn běi dǒu hán。
jǐu bà bù jìn huán bǐng zhú，
lóu tóu róng shù sì gèng cán。