谪仙楼隐地，千载尚高风。
云散九峰雨，岩飞百丈虹。
寺僧传旧事，词客吊遗踪。
回首苍茫外，青山感慨中。

lǐ bái cí èr shǒu qí èr
zhé xiān lóu yǐn dì，
qiān zài shàng gāo fēng。
yún sàn jǐu fēng yǔ，
yán fēi bǎi zhàng hóng。
sì sēng chuán jìu shì，
cí kè diào yí zōng。
húi shǒu cāng máng wài，
qīng shān gǎn kǎi zhōng。