山绕楼台出，谿通里閈斜。
曾为谢客郡，多有逐臣家。
海气朝成雨，江天晚作霞。
题书报贾谊，此湿似长沙。

yǒng jiā jí shì jì gàn xiàn yuán shǎo fǔ guàn
shān rào lóu tái chū，
xī tōng lǐ hàn xié。
céng wèi xiè kè jùn，
duō yǒu zhú chén jiā。
hǎi qì zhāo chéng yǔ，
jiāng tiān wǎn zuò xiá。
tí shū bào jiǎ yí，
cǐ shī sì cháng shā。