夕风轻飏一池香，遥为荷池泛短航。
俗子几曾贪韵胜，閒人嬴得放清狂。
幽栖野鹤林松黑，乱扑流萤水叶凉。
会取渭川当日意，不将终老俟周王。

fàn jǐn chí xiá chuān chéng zhāng yǐ dào èr shǒu qí yī
xī fēng qīng yáng yī chí xiāng，
yáo wèi hé chí fàn duǎn háng。
sú zǐ jī céng tān yùn shèng，
xián rén yíng dé fàng qīng kuáng。
yōu qī yě hè lín sōng hēi，
luàn pū líu yíng shǔi yè liáng。
hùi qǔ wèi chuān dāng rì yì，
bù jiāng zhōng lǎo sì zhōu wáng。