九夏全无雨，中秋独结云。
阴晴终日变，明暗倏时分。
胜地谁开宴，良朋自失群。
飘摇金粟尽，把盏若为醺。

yǐ wèi zhōng qīu wú yuè
jǐu xià quán wú yǔ，
zhōng qīu dú jié yún。
yīn qíng zhōng rì biàn，
míng àn shū shí fēn。
shèng dì shúi kāi yàn，
liáng péng zì shī qún。
piāo yáo jīn sù jǐn，
bǎ zhǎn ruò wèi xūn。