山田多白石，阳陂足丰草。
瘦地费牛力，饭之当宿饱。
近午牛背热，出耕须及早。
解纼休树阴，念此觳觫老。
隐居抱正学，逍遥事幽讨。
商歌干齐侯，戚也岂知道。

tí lín dà yòng yǐn jū fàn níu shān
shān tián duō bái shí，
yáng bēi zú fēng cǎo。
shòu dì fèi níu lì，
fàn zhī dāng sù bǎo。
jìn wǔ níu bèi rè，
chū gēng xū jí zǎo。
jiě yǐn xīu shù yīn，
niàn cǐ hú sù lǎo。
yǐn jū bào zhèng xué，
xiāo yáo shì yōu tǎo。
shāng gē gān qí hóu，
qī yě qǐ zhī dào。