孤舟催晓发，急水暗前滩。
行子羁离日，玄冬树木乾。
霜清天宇阔，山尽海门寒。
回首通明路，梅花属我看。

liáng hú
gū zhōu cūi xiǎo fā，
jí shǔi àn qián tān。
xíng zǐ jī lí rì，
xuán dōng shù mù gān。
shuāng qīng tiān yǔ kuò，
shān jǐn hǎi mén hán。
húi shǒu tōng míng lù，
méi huā shǔ wǒ kàn。