射虎南山侧，风吹短短衣。
故人浃旬别，今日五云飞。
春动梅争放，霜晴鱼正肥。
悬知贤伯仲，醉卧月中扉。

chóu jiāng shū zài jiàn jì yùn sān shǒu qí yī
shè hǔ nán shān cè，
fēng chūi duǎn duǎn yī。
gù rén jiá xún bié，
jīn rì wǔ yún fēi。
chūn dòng méi zhēng fàng，
shuāng qíng yú zhèng féi。
xuán zhī xián bó zhòng，
zùi wò yuè zhōng fēi。