金碧拥层峦，归桡趁急湍。
人从天际去，春在画中看。
驿路随江尽，湖云类海宽。
停舟未可别，风雨落花寒。

tí tiān shī huà sòng rén huán dòng tíng
jīn bì yǒng céng luán，
gūi náo chèn jí tuān。
rén cóng tiān jì qù，
chūn zài huà zhōng kàn。
yì lù súi jiāng jǐn，
hú yún lèi hǎi kuān。
tíng zhōu wèi kě bié，
fēng yǔ luò huā hán。