双眉黛锁闭深宫，絺绤凄其毂寸衷。
早识红颜多薄命，肯将谑浪怨终风。

chūn qīu gōng cí
shuāng méi dài suǒ bì shēn gōng，
chī xì qī qí gǔ cùn zhōng。
zǎo shì hóng yán duō bó mìng，
kěn jiāng nvè làng yuàn zhōng fēng。