青林渡头月影微，舍南鸦影归提提。
澄江入夜客唤渡，短艇剪烛閒裁诗。
田园每为乐事废，鼓角又起残年悲。
十年踪迹半江海，草草杯盘慰别离。

qīng lín dù
qīng lín dù tóu yuè yǐng wēi，
shè nán yā yǐng gūi tí tí。
chéng jiāng rù yè kè huàn dù，
duǎn tǐng jiǎn zhú xián cái shī。
tián yuán měi wèi lè shì fèi，
gǔ jiǎo yòu qǐ cán nián bēi。
shí nián zōng jī bàn jiāng hǎi，
cǎo cǎo bēi pán wèi bié lí。