南华老仙骨不朽，古屋山深大如斗。
平生傲晲不出门，屝屦无絇衣露肘。
长松千章手自植，绕屋蛟龙蟠白日。
松根老涧石髓浮，环佩铿锵委寒碧。
长风挠松松怒号，涧声回合惊奔涛。
庄生聆之发长啸，彷佛相从时数遭。
茅檐梦起午窗静，碎搅龙香濯秋颖。
涧声绕指松气浮，一片溪山晓无影。
我方览之窥出处，黄尘帽檐汗如雨。
期君岁晏斸茯苓，共汲清泠带云煮。

tí jīn huá zhuāng yuán shàn sōng jiàn tú
nán huá lǎo xiān gǔ bù xǐu，
gǔ wū shān shēn dà rú dǒu。
píng shēng ào yǐ bù chū mén，
fèi jù wú jù yī lù zhǒu。
cháng sōng qiān zhāng shǒu zì zhí，
rào wū jiāo lóng pán bái rì。
sōng gēn lǎo jiàn shí sǔi fú，
huán pèi kēng qiāng wěi hán bì。
cháng fēng náo sōng sōng nù hào，
jiàn shēng húi hé liáng bēn tāo。
zhuāng shēng líng zhī fā cháng xiào，
páng fó xiāng cóng shí shù zāo。
máo yán mèng qǐ wǔ chuāng jìng，
sùi jiǎo lóng xiāng zhuó qīu yǐng。
jiàn shēng rào zhǐ sōng qì fú，
yī piàn xī shān xiǎo wú yǐng。
wǒ fāng lǎn zhī kūi chū chù，
huáng chén mào yán hàn rú yǔ。
qī jūn sùi yàn zhǔ fú líng，
gòng jí qīng líng dài yún zhǔ。