将军忠谊冠当世，烈烈雄姿不可降。
自袭簪缨分贵胄，却屯貔虎镇南邦。
射鲸沧海探鼍窟，搏猛蛮荒拥豹幢。
世谓有名矜张王，公云尽瘁效愚憃。
旌旗暮卷秋颁令，徼漠春閒夜吠尨。
紫诰近登藩阃贰，文犀添重虎符双。
政开玉帐民除瘼，遽调南柯俗自庞。
想见孤贞悬日月，幸留遗像卫矛鏦。
东风惨惨吹征旐，落日翩翩照大江。
国士仰风咸戴岳，书生有泪洒飞淙。
尚方曾锡衣冠袭，内府空颁酒拍缸。
存没有荣无复憾，汗青勋业笔如杠。

āi wū lè zhé tú zhōng fèng
jiāng jūn zhōng yí guān dāng shì，
liè liè xióng zī bù kě jiàng。
zì xí zān yīng fēn gùi zhòu，
què tún pí hǔ zhèn nán bāng。
shè jīng cāng hǎi tàn tuó kū，
bó měng mán huāng yǒng bào chuáng。
shì wèi yǒu míng jīn zhāng wáng，
gōng yún jǐn cùi xiào yú chōng。
jīng qí mù juàn qīu bān lìng，
jiào mò chūn xián yè fèi máng。
zǐ gào jìn dēng fán kǔn èr，
wén xī tiān zhòng hǔ fú shuāng。
zhèng kāi yù zhàng mín chú mò，
jù diào nán kē sú zì páng。
xiǎng jiàn gū zhēn xuán rì yuè，
xìng líu yí xiàng wèi máo cōng。
dōng fēng cǎn cǎn chūi zhēng zhào，
luò rì piān piān zhào dà jiāng。
guó shì yǎng fēng xián dài yuè，
shū shēng yǒu lèi sǎ fēi cóng。
shàng fāng céng xí yī guān xí，
nèi fǔ kōng bān jǐu pāi gāng。
cún méi yǒu róng wú fù hàn，
hàn qīng xūn yè bǐ rú gāng。