圣代徵文献，才名即故吾。
衣冠前古制，仪范后人模。
素性惟冲淡，潜心即典谟。
妙通皇极奥，名贯玉堂儒。
文采袁程并，交游许郑俱。
字精当世赵，诗儗近朝苏。
庶子趋庭下，诸生列坐隅。
十年承诲晤，合郡尽咨诹。
鹰隼空抟汉，骅骝忆过都。
勋名终不累，基业足良图。
老矣青山乐，优哉白发娱。
九龄今已迩，一夕遽长徂。
冢有驯林鹿，巢多反哺乌。
笥藏蛟室锦，囊贯蚌胎珠。
梦寐常心陨，怀思默叹吁。
九原不可作，空尔东生刍。

āi gù jì yì péng
shèng dài zhēng wén xiàn，
cái míng jí gù wú。
yī guān qián gǔ zhì，
yí fàn hòu rén mó。
sù xìng wéi chōng dàn，
qián xīn jí diǎn mó。
miào tōng huáng jí ào，
míng guàn yù táng rú。
wén cǎi yuán chéng bìng，
jiāo yóu xǔ zhèng jù。
zì jīng dāng shì zhào，
shī nǐ jìn zhāo sū。
shù zǐ qū tíng xià，
zhū shēng liè zuò yú。
shí nián chéng hùi wù，
hé jùn jǐn zī zōu。
yīng zhǔn kōng tuán hàn，
huá líu yì guò dū。
xūn míng zhōng bù lèi，
jī yè zú liáng tú。
lǎo yǐ qīng shān lè，
yōu zāi bái fā yú。
jǐu líng jīn yǐ ěr，
yī xī jù cháng cú。
zhǒng yǒu xún lín lù，
cháo duō fǎn bǔ wū。
sì cáng jiāo shì jǐn，
náng guàn bàng tāi zhū。
mèng mèi cháng xīn yǔn，
huái sī mò tàn xū。
jǐu yuán bù kě zuò，
kōng ěr dōng shēng chú。