一书除得海边头。
怅无地、著羁愁。
何处望吾州。
漫斜日、高城倚楼。
东湖湖上，锦云十里，政好藕花秋。
日日醉扁舟。
也曾念、山东旧游。

tài cháng yǐn jì xiāng zhōng zhū yǒu
yī shū chú dé hǎi biān tóu。
chàng wú dì 、 zhù jī chóu。
hé chù wàng wú zhōu。
màn xié rì 、 gāo chéng yǐ lóu。
dōng hú hú shàng，
jǐn yún shí lǐ，
zhèng hǎo ǒu huā qīu。
rì rì zùi biǎn zhōu。
yě céng niàn 、 shān dōng jìu yóu。