已受花门款，洮西尚战场。
燐飞沙碛火，马舐塞垣疮。
幕府劳神笔，营田困见粮。
安边囊底策，儒者岂无方。

sòng yán qiáo qián bèi zhī guān gǒng qín jiē dào sì shǒu qí sān
yǐ shòu huā mén kuǎn，
táo xī shàng zhàn cháng。
lín fēi shā qì huǒ，
mǎ shì sāi yuán chuāng。
mù fǔ láo shén bǐ，
yíng tián kùn jiàn liáng。
ān biān náng dǐ cè，
rú zhě qǐ wú fāng。