人日残梅作雪飘，出城携酒碧溪遥。
无端杜老同心事，四海风尘万里桥。

rén rì yóu cǎo táng sì
rén rì cán méi zuò xuě piāo，
chū chéng xié jǐu bì xī yáo。
wú duān dù lǎo tóng xīn shì，
sì hǎi fēng chén wàn lǐ qiáo。