讲艺投戈闭玉门，燕然勒后弛边屯。
黄巾甫灭凉兵乱，从此胡尘洛下昏。

mǎ wǔ zāng gōng
jiǎng yì tóu gē bì yù mén，
yàn rán lè hòu chí biān tún。
huáng jīn fǔ miè liáng bīng luàn，
cóng cǐ hú chén luò xià hūn。