山鸡对镜舞，盘旋无时休。
盘章召争竞，知与生为仇。
不如抱我朴，神与太素游。
倏忽不相凿，攻取当无由。
人世纵迫隘，持此狎海沤。

gǔ fēng bā shǒu qí sān
shān jī dùi jìng wǔ，
pán xuán wú shí xīu。
pán zhāng zhào zhēng jìng，
zhī yǔ shēng wèi chóu。
bù rú bào wǒ pò，
shén yǔ tài sù yóu。
shū hū bù xiāng záo，
gōng qǔ dāng wú yóu。
rén shì zòng pò ài，
chí cǐ xiá hǎi òu。