睢苑凉风举，章台云气收。
萤光连烛动，月影带河流。
绿绮朱弦泛，黄花素蚁浮。
高轩扬丽藻，即是赋新秋。

hé héng yáng wáng qīu yè shī
sūi yuàn liáng fēng jǔ，
zhāng tái yún qì shōu。
yíng guāng lián zhú dòng，
yuè yǐng dài hé líu。
lv̀ qǐ zhū xián fàn，
huáng huā sù yǐ fú。
gāo xuān yáng lì zǎo，
jí shì fù xīn qīu。