玉楼冻合寒生粟。
剪声细细停红镯。
窗外雪花飞。
天边雁也稀。
夜深更漏永。
睡鸭沉烟冷。
虚度可怜宵。
香闺梦寂寥。

pú sà mán qí yī dōng gūi
yù lóu dòng hé hán shēng sù。
jiǎn shēng xì xì tíng hóng zhuó。
chuāng wài xuě huā fēi。
tiān biān yàn yě xī。
yè shēn gèng lòu yǒng。
shùi yā chén yān lěng。
xū dù kě lián xiāo。
xiāng gūi mèng jì liáo。